Change color of simplified text boxes on dark mode

[burnsben]

Use the "form background" (#1B1B1B) color on the light text rectangles here so that they don't stand out as much.