search

5zig / The-5zig-Mod-Docs

Public Repository of The 5zig Mod. Open public issues and submit your own translation file!
5 stars 8 forks source link

The 5zig Mod - Czech Translation #23

Closed CheapshotCZ closed 6 years ago

CheapshotCZ commented 6 years ago

Hello. 😃

I've been using 5zig for about 1 year now. I just want to say that this mod is super-crazy, really didn't know what can be done thanks to this mod, it's just mindblowing. I've persuaded some of my friends to start using it, but they didn't agree because this mod wasn't translated to our native language (czech). So I was looking for something to start with and then I found this easy-peasy github project where I could just edit US version to Czech.

Everything was translated and I hope it's ok. It will definitely have some bugs but only because of some translations but right now I believe that this translation is sufficiently finished. I've tried it by myself just to see if everything is ok. Some text was too long for some functions, but this has been edited so far. Only thing that I don't know why it's happening is that one option of the 5Zig menu isn't translated even I double checked if it's translated and it is (see screenshot below). 5zig - translate bug I don't know what is causing this problem, just wanted to report it, it may be my mistak, I don't know but as I said, I double checked this line and it's translated, because you can also see that description of the "button" is translated.

This translation was also converted to the desired format and it is working without any problem (text formatting).

When I was translating this mod I found some little typing errors, screenshotted them and here they are. It's just a friendly notice, nothing like "Hey this is not written correctly" 😅 (see screenshots below).

5zig - us mistake

5zig - word mistake 2

5zig - word mistake

I hope that everything is OK from my side and I just want to say that I really admire your work, it's really awesome and I am glad that I could translate this awesome mod so other people from my country who don't understand english good enough can enjoy it aswell.

That's everything, I hope that everything is understandable and thank you again for this mod! 😄

5zig commented 6 years ago

Hi, thanks a lot for your hard work! I've merged your translation file and fixed the issue with the display settings translation. You can get a free custom cape if you want, just tell me your Minecraft username.