refactor: replace range(len(...)) with enumerate(...)

[deepsource-autofix[bot]]

Using range(len(...)) is not pythonic. Python does not have not index-based loops. Instead, it uses collection iterators. Python has a built-in method enumerate which adds a counter to an iterable.