[feature] installing plugin with pypi using plugin_requirements instead of local_requirements

[anubisg1]

As per title,

please enhance the package so that it complies with netbox plugin architecture and installation

https://docs.netbox.dev/en/stable/plugins/

[Alef-Burzmali]

This is planned once the plugin is mature enough (for the moment, this is still a beta)