search

ArchiDreamZ / Living_With_Sister-Monochrome_Fantasy-Android-Chinese_Localization

妹相随：黑白世界的缤纷冒险-安卓版（黑白版&彩绘版），彼梦精翻汉化&彩绘更新
274 stars 13 forks source link

Not a issue, justa question #1

Open mario6714 opened 4 months ago

mario6714 commented 4 months ago

Is a translation to english possible, for example?

Thanks

ArchiDreamZ commented 4 months ago

I'm sorry I'm not a native English speaker, I'm from mainland China, so it's hard for me to translate it, because I need to use a translator, I can't understand English directly.

But I have summarized a lot of methods and experiences, which should help you.

For example, you can use the v6 version of Translator++ to export the translated text of Kagura or Shadesishere, so it's convenient to copy the text.

I believe you have seen the original Japanese version of 1.1.8 that I posted on F95Zone, and I will also send you the source code of the apk I built if you need it.

And you also helped me a lot, I used the Full Decensored image you modified, so I didn't have to split the image

mario6714 commented 4 months ago

Ok, thanks

mario6714 commented 4 months ago

One question, how will you share the files with me?

ArchiDreamZ commented 4 months ago

I can send it to you privately at F95Zone. I have organized the source code and uploaded it to MEGA.

mario6714 commented 3 months ago

I can send it to you privately at F95Zone. I have organized the source code and uploaded it to MEGA.

Ok, thanks