search

Artikash / Textractor

Extracts text from video games and visual novels. Highly extensible.
GNU General Public License v3.0
2k stars 201 forks source link

italicized words in Textractor #1300

Open InterfectorDei opened 3 weeks ago

InterfectorDei commented 3 weeks ago

Hi Textractor community, I have a problem with italics words in Textractor. It happens that to write a phrase in italics in Ren.py, they use the HTML form( I know you know this, but I'll clarify just in case: {i} and {/i} ). Is there a way to make that transformed into something that Textractor understands as italic?

Blu3train commented 3 weeks ago

Are you referring to this to let the translator know that a certain word is highlighted? I usually replace {i} and {/i} with a single quote before passing the sentence to the translator.

InterfectorDei commented 3 weeks ago

Are you referring to this to let the translator know that a certain word is highlighted? I usually replace {i} and {/i} with a single quote before passing the sentence to the translator.

It may be a solution, but what I want to know is if it is possible that when Textractor takes a word from the game, it shows it, for example, in italics. thanks for the answer

storycoolbro commented 2 weeks ago

Are you referring to this to let the translator know that a certain word is highlighted? I usually replace {i} and {/i} with a single quote before passing the sentence to the translator.

Instead of have it be displayed like this instead of it being displayed as (/i)like this or (i)like this I believe is what they are asking

InterfectorDei commented 2 weeks ago

Are you referring to this to let the translator know that a certain word is highlighted? I usually replace {i} and {/i} with a single quote before passing the sentence to the translator.

Instead of have it be displayed like this instead of it being displayed as (/i)like this or (i)like this I believe is what they are asking

Yes, like this