Sử dụng khái niệm syllable thay cho component hay sound tuple

BoGoEngine / bogo-python

Python library for implementing Vietnamese input method editors with a purely functional interface.

GNU General Public License v3.0

13 stars 7 forks source link

Sử dụng khái niệm syllable thay cho component hay sound tuple #7

Open lewtds opened 10 years ago

lewtds commented 10 years ago

Syllable (âm tiết) là đơn vị xử lý cơ bản của bogo, bao gồm phụ âm đầu, nguyên âm và phụ âm cuối. Thay đổi cách sử dụng khái niệm sẽ khiến code trong sáng và đúng về mặt khoa học hơn.

myguidingstar-zz commented 10 years ago

about "morpheme" vs "syllable": consider words like "ôtô", "rađa"

lewtds commented 10 years ago

Ôtô và rađa đều là hai cách viết sai chính tả. Cách viết đúng phải có một dấu cách hoặc gạch ngang nối giữa 2 âm tiết.

http://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%94_t%C3%B4 http://vi.wikipedia.org/wiki/Ra_%C4%91a

Btw, this conversation was started in Vietnamese.

cmpitg commented 10 years ago

Người ta dùng sai nhiều nên thành de facto standard luôn. Tiếng Việt đương đại chấp nhận "ôtô" và "rađa" là đúng chính tả. Giống như "thầy giáo" và "giầy dép", đúng chính tả phải là "thày giáo" và "giày dép".