Restricted user messages don't support third party emotes

[brian6932]

Checklist

• [X] I'm reporting a problem with Chatterino
• [X] I've verified that I'm running the most recent nightly build or stable release
• [X] I've looked for my problem on the wiki
• [X] I've searched the issues and pull requests for similar looking reports

Describe your issue

ye

Screenshots

(emote https://www.frankerfacez.com/emoticon/720898)

OS and Chatterino Version

Chatterino Nightly 2.4.6 (commit 5f2e01b6) built on 2024-01-24 with Qt 6.5.0, MSVC 193732826 Running on Windows 10 Version 21H2, kernel: 10.0.19044

[iProdigy]

This is a known shortcoming: https://github.com/Chatterino/chatterino2/blob/5f2e01b611b42f0894e93c3953be6ff2b0830bc2/src/providers/twitch/TwitchMessageBuilder.cpp#L1959-L1963

A longer list of shortcomings:

• Non-Twitch badges are not shown
• Non-Twitch emotes are not shown
• URLs within the message are not clickable links
• User mentions within the message are not clickable

For now, we're focusing on parsing eventsub chat fragments in a manner that avoids these issues (hopefully we can utilize this parser for restricted messages as well) - #5128