All ores from this mod are insusceptible to any level of the fortune enchant, so from one ore always drop one gem.
For comparison, in Gems and Crystals mod for Minecraft 1.15 and even the one for 1.14 the fortune enchant works correctly (I checked it out), so I hope you can simply backport some parts of the source code.
This issue has already been reported some time ago by user anakin_guy in the comments section of Gems and Crystals project page on CurseForge, but I have totally forgotten about it until this issue also happened to me :/
I was able to reproduce this issue on the following configuration (I didn't test other configs for Minecraft 1.12.2):
All ores from this mod are insusceptible to any level of the fortune enchant, so from one ore always drop one gem.
For comparison, in Gems and Crystals mod for Minecraft 1.15 and even the one for 1.14 the fortune enchant works correctly (I checked it out), so I hope you can simply backport some parts of the source code.
This issue has already been reported some time ago by user anakin_guy in the comments section of Gems and Crystals project page on CurseForge, but I have totally forgotten about it until this issue also happened to me :/
I was able to reproduce this issue on the following configuration (I didn't test other configs for Minecraft 1.12.2):