search

CompLin / nheengatu

Tools and resources for the computational processing of Nheengatu (Modern Tupi)
7 stars 2 forks source link

revisão Casasnovas2006:10:11:130 e Avila2021:7:2:48 #615

Closed dominickmaia closed 3 weeks ago

dominickmaia commented 3 weeks ago

@heliolbs havia apenas 1 diferença entre as anotações, na qual concordo com a escolha feita em Avila2021:7:2:48. Assim, mudei a deprel de waá em Casasnovas2006:10:11:130de nsubj para obl, entendendo que o relativo se liga ao verbo sú e indica o local/destino ao qual o sujeito chegou.

dominickmaia commented 3 weeks ago

contribui com #599

heliolbs commented 3 weeks ago

@dominickmaia , concordo com a anotação original e com sua substituição da deprel do nó waá de nsubj para obl. Registrei neste commit a inclusão do atributo reviewer2 e a substituição da sigla dos anotadores pelos nomes por extenso.

leoalenc commented 3 weeks ago

Por ter text idêntico ao da duplicata com prefixo Avila2021, @heliolbs e @dominickmaia , Casasnovas2006:10:11:130 havia sido deletada faz algum tempo do treebank.