Updating 3D-Vac metrics figures and description of the MLP

[DanLep97]

After noticing a bug in the script used to generate metrics, the final performances of the predictive models were corrected. Also, an improved MLP was used with slight impact on metrics.