Zanata translation framework

DecentralizedAmateurPagingNetwork / Web

The default DAPNET Web-frontend.

MIT License

21 stars 10 forks source link

Zanata translation framework #142

Closed dh3wr closed 6 years ago

dh3wr commented 6 years ago

@MarvinMenzerath Mit der Web-Variante geht es zumindest out-of-the-box nicht. grafik

Es gibt mehrere Hinweise auf http://okapiframework.org/wiki/index.php?title=JSON_Filter, aber keine Ahnung, wo man diesen Filter aktiveren soll.

dh3wr commented 6 years ago

Der hier angegeben Link geht nicht: http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/documents/raw-documents/#supported-formats grafik

dh3wr commented 6 years ago

Mehr dazu: https://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-667

dh3wr commented 6 years ago

Erstmal low prio, scheint nicht so einfach zu sein

menzerath commented 6 years ago

Es scheint auch nur sehr wenige Alternativen zu geben und noch weniger, die ihre Services kostenfrei zur Verfügung stellen...

menzerath commented 6 years ago

Ich habe gerade ein Projekt bei https://poeditor.com eingerichtet. Dort können die Strings relativ einfach übersetzt werden und Freiwillige können Übersetzungen beisteuern. Momentan importiere ich Englisch, Deutsch und Spanisch und richte einen Sync mit dem GitHub-Repository (falls möglich) ein.