DSD 2024 preparations

[veenstrajelmer]

Version checks

• [x] I have checked that the issue still exists on the latest versions

Kind of issue

Docs are missing

Documentation problem

Todo:

• [x] https://github.com/Deltares/hydromt_delft3dfm/issues/190
• [x] https://github.com/Deltares/hydromt_delft3dfm/issues/173
• [x] https://github.com/Deltares/hydromt_delft3dfm/issues/175
• [x] https://github.com/Deltares/hydromt_delft3dfm/issues/103
• [x] release