Check accesses to the bookname_to_ifo std::map

[NiLuJe]

Avoid crashes when passing unknown dicts to the -u flag

Fix #87

[NiLuJe]

Added warnings only for now, until a decision is made about how to handle a potential early exit ;).

[Dushistov]

Thank you for PR.