Check if variables are coming from two datasets

[BSchilperoort]

If a recipe downloads the same variable (name) from two datasets, this will lead to a conflict when trying to open the resulting multi-file dataset.