Workflow status badge links to ongoing action in GitHub if pending

[nadinekuo]

• When CI status is “passing” or “failing”, link to test report page
• When CI status is “pending”, link to running action in GitHub