Bugfixes: Qgis export, Special chars

[FStriewski]

Changes:

• Use endpoint url for qgis-export (this will still fail if that url is not valid, due to mistake on provider side)
• Escape special chars before redis query. This will result in "no results" instead of "error", unless dataset name matches