search

FluidTYPO3 / vhs

TYPO3 extension VHS: Fluid ViewHelpers
https://fluidtypo3.org
Other
188 stars 230 forks source link

page.menu does not work correctly with translations #869

Closed Shentao83 closed 9 years ago

Shentao83 commented 9 years ago

Hello everyone, 

{namespace v=FluidTYPO3\vhs\ViewHelpers}
<v:page.menu useShortcutData="TRUE" levels="3" pageUid="264" expandAll="TRUE" class="menu" />

does display the default language well, but the other languages (Menu with about 100 items, 3 levels) are somewhat jumbled. The first <li class="sub"> is being displayed ok, but after that, the rest of the menu (5 more) is being stuffed into the second <li class="sub">, rendering navigation beyond the first section impossible.

As a workaround I used this code, but it is somewhat slower than the original one. 

{namespace v=FluidTYPO3\vhs\ViewHelpers}
<v:page.menu useShortcutData="TRUE" pageUid="264" expandAll="1" levels="3">
<ul class="menu">
  <f:for each="{menu}" as="item">
  <li class="sub">
    <f:link.page pageUid="{item.uid}" title="{item.linktext}">{item.linktext}</f:link.page>
    <f:if condition="{item.hasSubPages}">

      <v:page.menu pageUid="{item.uid}">
      <ul class="menu lvl-1">
        <f:for each="{menu}" as="subItem">
        <li class="sub">
          <f:link.page pageUid="{subItem.uid}" title="{subItem.linktext}">{subItem.linktext}</f:link.page>
            <f:if condition="{item.hasSubPages}">

              <v:page.menu pageUid="{subItem.uid}">
              <ul class="menu lvl-2">
                <f:for each="{menu}" as="subsubItem">
                <li>
                  <f:link.page pageUid="{subsubItem.uid}" title="{subsubItem.linktext}">{subsubItem.linktext}</f:link.page>
                </li>
                </f:for>
              </ul>
              </v:page.menu>

            </f:if>
        </li>         
        </f:for>
      </ul>
      </v:page.menu>

    </f:if>
  </li>
  </f:for>
</ul>
</v:page.menu>
xf- commented 9 years ago

What versions do you use?

bjo3rnf commented 9 years ago

That's weird because translation shouldn't affect rendering at all. Can you show us some incorrectly generated HTML source please?

Shentao83 commented 9 years ago

Hello, thanks for the reply!

We use Typo3 6.2.14 and vhs 2.3.3

In these examples I have removed the title tags for better readability. Here is the German Version. Normal 3 Level Menu, first level has 7 items. Here are Screenshots, too: www.typo3.mooncake.de/fileadmin/user_upload/DE.PNG www.typo3.mooncake.de/fileadmin/user_upload/NL.PNG

<ul class="menu">
    <li class="sub">
        <a href="de/uebersetzen.html" class="sub">Übersetzen</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li>
                <a href="de/uebersetzen.html">Übersetzen</a>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/uebersetzen/projektvorbereitung.html" class="sub">Projektvorbereitung</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/projektvorbereitung/projektmanagement.html">Projektmanagement</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/projektvorbereitung/uebersetzungsprozess.html">Übersetzungsprozess</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/projektvorbereitung/uebersetzungsteam.html">Übersetzungsteam</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/uebersetzen/lokalisierung.html" class="sub">Lokalisierung</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/lokalisierung/lokalisierungsprozess.html">Lokalisierungsprozess</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/lokalisierung/software.html">Software</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/lokalisierung/website.html">Website</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/lokalisierung/seo-uebersetzungen.html">SEO-Übersetzungen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/lokalisierung/xml-und-e-commerce.html">XML und E-Commerce</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/uebersetzen/software-lieferformate.html" class="sub">Software &amp; Lieferformate</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/software-lieferformate/cms-redaktion.html">CMS &amp; Redaktion</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/uebersetzen/terminologiemanagement.html" class="sub">Terminologiemanagement</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/terminologiemanagement/tm-systeme.html">TM-Systeme</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/terminologiemanagement/terminologiedatenbank.html">Terminologiedatenbank</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/uebersetzen/terminologiemanagement/terminologieextraktion.html">Terminologieextraktion</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="de/dolmetschen.html" class="sub">Dolmetschen</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li class="sub">
                <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten.html" class="sub">Dolmetscharten</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten/konferenzdolmetschen.html">Konferenzdolmetschen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten/verhandlungsdolmetschen.html">Verhandlungsdolmetschen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten/begleitdolmetschen.html">Begleitdolmetschen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten/telefondolmetschen.html">Telefondolmetschen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten/fluesterdolmetschen.html">Flüsterdolmetschen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/dolmetscharten/dolmetschtechniken.html">Dolmetschtechniken</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/dolmetschen/projektvorbereitung.html" class="sub">Projektvorbereitung</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/projektvorbereitung/anlagen-technik.html">Anlagen &amp; Technik</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/projektvorbereitung/verwertungsrechte.html">Verwertungsrechte</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li>
                <a href="de/dolmetschen/transkription.html">Transkription</a>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/dolmetschen/vertonung.html" class="sub">Vertonung</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/vertonung/nachvertonung.html">Nachvertonung</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/vertonung/untertitelung.html">Untertitelung</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/dolmetschen/vertonung/synchronisation-synchronsprecher.html">Synchronisation &amp; Synchronsprecher</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="de/loesungen-prozesse.html" class="sub">Lösungen &amp; Prozesse</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li>
                <a href="de/loesungen-prozesse.html">Lösungen &amp; Prozesse</a>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/loesungen-prozesse/technische-dokumentation.html" class="sub">Technische Dokumentation</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/loesungen-prozesse/technische-dokumentation/technische-redaktion.html">Technische Redaktion</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/loesungen-prozesse/technische-dokumentation/illustration-und-grafik.html">Illustration und Grafik</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/loesungen-prozesse/dtp-und-druck.html" class="sub">DTP und Druck</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/loesungen-prozesse/dtp-und-druck/grafische-gestaltung.html">Grafische Gestaltung</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/loesungen-prozesse/dtp-und-druck/schriften-und-satz.html">Schriften und Satz</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/loesungen-prozesse/dtp-und-druck/druck.html">Druck</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/loesungen-prozesse/dtp-und-druck/datenuebertragung.html">Datenübertragung</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li>
                <a href="de/loesungen-prozesse/lieferantenmanagement.html">Lieferantenmanagement</a>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="de/branchen.html" class="sub">Branchen</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li>
                <a href="de/branchen/industrie-technik/automobilindustrie.html">Automobilindustrie</a>
            </li>
            <li>
                <a href="de/branchen/handel-oeffentlichkeit/einzelhandel.html">Einzelhandel</a>
            </li>
            <li>
                <a href="de/branchen/medien-tourismus/medien-unterhaltung.html">Medien &amp; Unterhaltung</a>
            </li>
            <li>
                <a href="de/branchen/recht-patente/rechtsbereich.html">Rechtsbereich</a>
            </li>
            <li>
                <a href="de/unternehmen/glossar/fachgebiete.html">Fachgebiete</a>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="de/beratung-und-training.html" class="sub">Beratung und Training</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li class="sub">
                <a href="de/beratung-und-training/beratung.html" class="sub">Beratung</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/uebersetzung.html">Übersetzung</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/lokalisierung.html">Lokalisierung</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/projektmanagement.html">Projektmanagement</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/qualitaetssicherung.html">Qualitätssicherung</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/terminologie.html">Terminologie</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/workflows.html">Workflows</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/dolmetschen.html">Dolmetschen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/outsourcing.html">Outsourcing</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/beratung/kreation-von-markennamen.html">Kreation von Markennamen</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/beratung-und-training/schulungen-und-training.html" class="sub">Schulungen und Training</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/schulungen-und-training/tm-systeme.html">TM-Systeme</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/schulungen-und-training/terminologiemanagement.html">Terminologiemanagement</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/schulungen-und-training/dtp-programme.html">DTP-Programme</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/beratung-und-training/schulungen-und-training/qualitaetssicherung.html">Qualitätssicherung</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="de/beratung-und-training/schulungen-und-training/sprachentraining.html" class="sub">Sprachentraining</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="http://www.kerntraining.com/de/kompetenztraining/interkulturelle-seminare.html" target="_blank">Interkulturelles Training</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="http://www.kerntraining.com/de/firmentraining/kompetenztraining.html" target="_blank">Kompetenztraining</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="http://www.kerntraining.com/de/onlinekurse/kern-virtual-classroom.html" target="_blank">Onlinesprachkurse</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="de/unternehmen.html" class="sub">Unternehmen</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li>
                <a href="de/unternehmen.html">Unternehmen</a>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/unternehmen/jobs-und-karriere.html" class="sub">Jobs und Karriere</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/jobs-und-karriere/offene-stellen.html">Offene Stellen</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="de/unternehmen/jobs-und-karriere/praktikum.html" class="sub">Praktikum</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/jobs-und-karriere/freie-mitarbeiter.html">Freie Mitarbeiter</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/unternehmen/glossar.html" class="sub">Glossar</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/glossar/faq.html">FAQ</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/glossar/sprachenliste.html">Sprachenliste</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/glossar/fachgebiete.html">Fachgebiete</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="de/unternehmen/glossar/sprachkombinationen.html" class="sub">Sprachkombinationen</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/unternehmen/downloads.html" class="sub">Downloads</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/downloads/newsletter.html">Newsletter</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/downloads/broschueren.html">Broschüren</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/downloads/infoblaetter.html">Infoblätter</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/downloads/kern-app.html">KERN App</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/downloads/agb.html">AGB</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/unternehmen/pressemitteilungen.html" class="sub">Pressemitteilungen</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/pressemitteilungen/pressestimmen.html">Pressestimmen</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/pressemitteilungen/fallstudien.html">Fallstudien</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/unternehmen/pressemitteilungen/presseverteiler.html">Presseverteiler</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="http://www.e-kern.com/fileadmin/user_upload/Factsheet_Presse_End.pdf" target="_blank">Daten und Fakten</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="de/kontakt.html" class="sub">Kontakt</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li>
                <a href="de/kontakt/callback.html">Callback</a>
            </li>
            <li>
                <a href="de/kontakt/angebotsanfrage.html">Angebotsanfrage</a>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/kontakt/standorte-europa.html" class="sub">Standorte Europa</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li class="sub">
                        <a href="/de/kontakt/standorte-europa.html#Deutschland" class="sub">Deutschland</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="http://www.e-kern.com/de/kern/kontakt/standorte-europa.html#Wien" class="sub">Österreich</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="/de/kern/kontakt/standorte-europa.html#Frankreich" class="sub">Frankreich</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="/de/kern/kontakt/standorte-europa.html#London" class="sub">Großbritannien</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="/de/kontakt/standorte-europa.html#NL" class="sub">Niederlande</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="/de/kontakt/standorte-europa.html#PL" class="sub">Polen</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="de/kontakt/amerika-asien.html" class="sub">Amerika &amp; Asien</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="de/kontakt/amerika-asien/new-york.html">New York</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/kontakt/amerika-asien/san-francisco.html">San Francisco</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="de/kontakt/amerika-asien/hongkong.html">Hongkong</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
</ul>

Here is the Netherland-Version of the Menu. The first level has only 2 items, all other menu items regardless of the level are being stuffed into the second menu item. 

<ul class="menu">
    <li class="sub">
        <a href="nl/vertalingen.html" class="sub">Vertalingen</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li>
                <a href="nl/vertalingen.html">Vertalingen</a>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/vertalingen/projectvoorbereiding.html" class="sub">Projektvorbereitung</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/projectvoorbereiding/projectmanagement.html">Projectmanagement</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/projectvoorbereiding/vertaalproces.html">Vertaalproces</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/projectvoorbereiding/vertaalteam.html">Vertaalteam</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/vertalingen/lokaliseren.html" class="sub">Lokaliseren</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/lokaliseren/lokalisatieproces.html">Lokalisatieproces</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/lokaliseren/softwarelokalisatie.html">Softwarelokalisatie</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/lokaliseren/website-lokalisatie.html">Website-lokalisatie</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/lokaliseren/xml-e-commerce.html">XML &amp; e-commerce</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/vertalingen/software-tools.html" class="sub">Software &amp; Tools</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/software-tools/cms-redactie.html">CMS &amp; Redactie</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/vertalingen/terminologiemanagement.html" class="sub">Terminologiemanagement</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/terminologiemanagement/vertaalgeheugens.html">Vertaalgeheugens</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/terminologiemanagement/terminologiedatabases.html">Terminologiedatabases</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/vertalingen/terminologiemanagement/terminologie-extractie.html">Terminologie-extractie</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
    <li class="sub">
        <a href="nl/tolken.html" class="sub">Tolken</a>
        <ul class="menu lvl-1">
            <li class="sub">
                <a href="nl/tolken/tolkservice.html" class="sub">Tolkservice</a>
                <ul class="menu lvl-2">
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/tolken/projectvoorbereiding.html" class="sub">Projectvoorbereiding</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li>
                                <a href="nl/tolken/projectvoorbereiding/conferentietechniek.html">Conferentietechniek</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/tolken/projectvoorbereiding/gebruiksrechten.html">Gebruiksrechten</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/tolken/transcriptie.html">Transcriptie</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/tolken/voiceover-en-dubbing.html" class="sub">Voiceover en dubbing</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li>
                                <a href="nl/tolken/voiceover-en-dubbing/dubbing.html">Dubbing</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/tolken/voiceover-en-dubbing/ondertiteling.html">Ondertiteling</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/tolken/voiceover-en-dubbing/synchronisatie.html">Synchronisatie</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/oplossingen.html" class="sub">Oplossingen</a>
                <ul class="menu lvl-1">
                    <li>
                        <a href="nl/oplossingen.html">Oplossingen</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/oplossingen/technische-documentatie.html" class="sub">Technische documentatie</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li>
                                <a href="nl/oplossingen/technische-documentatie/redactie-technische-documenten.html">Redactie technische documenten</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/oplossingen/technische-documentatie/illustratie-en-grafiek.html">Illustratie en grafiek</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/oplossingen/dtp-drukwerk.html" class="sub">DTP &amp; drukwerk</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li>
                                <a href="nl/oplossingen/dtp-drukwerk/grafische-vormgeving.html">Grafische vormgeving</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/oplossingen/dtp-drukwerk/lettertypes-en-zetwerk.html">Lettertypes en zetwerk</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/oplossingen/dtp-drukwerk/drukwerk.html">Drukwerk</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/oplossingen/dtp-drukwerk/gegevensoverdracht.html">Gegevensoverdracht</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/oplossingen/onze-vertaalteams.html">Onze vertaalteams</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/bedrijfstakken.html" class="sub">Bedrijfstakken</a>
                <ul class="menu lvl-1">
                    <li>
                        <a href="nl/bedrijfstakken/industrie-technologie/autoindustrie.html">Autoindustrie</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/bedrijfstakken/public-service/bedrijfsleven.html">Bedrijfsleven</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/bedrijfstakken/media-en-toerisme/media-en-entertainment.html">Media en entertainment</a>
                    </li>
                    <li>
                        <a href="nl/bedrijfstakken/recht-en-patenten/recht.html">Rechtsgebied</a>
                    </li>
                </ul>
            </li>
            <li class="sub">
                <a href="nl/bedrijf.html" class="sub">Bedrijf</a>
                <ul class="menu lvl-1">
                    <li>
                        <a href="nl/bedrijf.html">Bedrijf</a>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/bedrijf/jobs.html" class="sub">Jobs</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li class="sub">
                                <a href="nl/bedrijf/jobs/stage-bij-kern.html" class="sub">Stage bij KERN</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/bedrijf/woordenlijst.html" class="sub">Woordenlijst</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li>
                                <a href="nl/bedrijf/woordenlijst/vakgebieden.html">Vakgebieden</a>
                            </li>
                            <li class="sub">
                                <a href="nl/bedrijf/woordenlijst/talencombinaties.html" class="sub">Talencombinaties</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/bedrijf/downloads.html" class="sub">Downloads</a>
                        <ul class="menu lvl-2">
                            <li>
                                <a href="nl/bedrijf/downloads/brochures.html">Brochures</a>
                            </li>
                            <li>
                                <a href="nl/bedrijf/downloads/infobladen.html">Infobladen</a>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/bedrijf/persberichten.html" class="sub">Persberichten</a>
                        <ul class="menu lvl-2"></ul>
                    </li>
                    <li class="sub">
                        <a href="nl/contact.html" class="sub">Contact</a>
                        <ul class="menu lvl-1">
                            <li>
                                <a href="nl/contact/offerteaanvraag.html">Offerteaanvraag</a>
                            </li>
                            <li class="sub">
                                <a href="nl/contact/vestigingsplaats.html" class="sub">Vestigingsplaats</a>
                                <ul class="menu lvl-2">
                                    <li class="sub">
                                        <a href="/?id=29&amp;L=3#Deutschland" class="sub">Duitsland</a>
                                    </li>
                                    <li class="sub">
                                        <a href="http:///?id=29&amp;L=3#Wien" class="sub">Oostenrijk</a>
                                    </li>
                                    <li class="sub">
                                        <a href="/?id=29&amp;L=3#Frankreich" class="sub">Frankrijk</a>
                                    </li>
                                    <li class="sub">
                                        <a href="/?id=29&amp;L=3#London" class="sub">Verenigd Koninkrijk</a>
                                    </li>
                                    <li class="sub">
                                        <a href="/?id=29&amp;L=3#NL" class="sub">Nederland</a>
                                    </li>
                                </ul>
                            </li>
                            <li class="sub">
                                <a href="nl/contact/vsazie.html" class="sub">VS/Azië</a>
                                <ul class="menu lvl-2">
                                    <li>
                                        <a href="nl/contact/vsazie/new-york.html">New York</a>
                                    </li>
                                    <li>
                                        <a href="nl/contact/vsazie/san-francisco.html">San Francisco</a>
                                    </li>
                                    <li>
                                        <a href="nl/contact/vsazie/hong-kong.html">Hong Kong</a>
                                    </li>
                                </ul>
                            </li>
                        </ul>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
</ul>
bjo3rnf commented 9 years ago

Thanks. Is the whole page tree translated and how does the translation configuration in TS look like?

xf- commented 9 years ago

Maybe this is related https://github.com/FluidTYPO3/vhs/pull/879

bjo3rnf commented 9 years ago

Maybe this is related #879

Maybe, yes. I'll take the liberty to close the issue for now. Please reopen if required.