Add schemas for variations source data and some tests that demonstrate data frame schema validation

[motin]

These will be used to validate the source data found in the spreadsheet, ensuring that the source data corresponds with the expected format.