Hypertopic / TraduXio

A participative platform for cultural texts translators
https://hypertopic.org/traduxio
21 stars 23 forks source link

Créer une traduction d'une oeuvre "libre de droit" #129

Open glozachmeur opened 7 years ago

glozachmeur commented 7 years ago

Un utilisateur ayant fait une traduction libre de droit possède dessus les droits de lecture et d'écriture.

La traduction est par défaut publique mais l'utilisateur a la possibilité de rendre sa traduction privé et de décider avec qui la partager.

vanhullc commented 7 years ago

La création de traduction public par défaut peux poser des problèmes : Les utilisateurs qui "test" le site, ou fait des traductions non complètes publiera automatiquement les traductions sur le site ce qui peut lui donner un côté "fouilli" Les utilisateurs qui crées des traductions non libres seront par défaut public. Ce qui peux poser des problèmes.

A l'inverse l'ouverture des traductions par défaut permet de fournir le site plus rapidement.

Une réflexion est nécessaire sur la possibilité de mettre sa traduction privé par défaut.