Time conversion

[sattarbadangiz]

rwa_read function did not work for iranian (persian) time format.

[JBGruber]

Can you post a couple of lines from your chat file? I can take a look and maybe fix it.

[sattarbadangiz]

در تاریخ جمعه ۴ فوریهٔ ۲۰۲۲،‏ ۱۹:۴۴ Johannes Gruber < @.***> نوشت:

Can you post a couple of lines from your chat file? I can take a look and maybe fix it.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/JBGruber/rwhatsapp/issues/28#issuecomment-1030134284, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ASR6KGESLSQPKREA344ZYGTUZP3PTANCNFSM5NSFJKNQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۴ - ‏پیام‌ها و تماس‌ها سرتاسر رمزگذاری شده‌اند. هیچ شخصی خارج از گفتگو حتی خود واتساپ هم نمی‌تواند آن‌ها را بخواند یا بشنود. برای کسب اطلاعات بیشتر، اینجا را بزنید. ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۴ - Sattar-b: سلام،خسته نباشید ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۴ - Sattar-b: در مورد اطلاعیه شطرنجتون،میخواستم بدونم شرایطش چجوریه ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۵ - شطرنج: سلام مچکرم ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۵ - شطرنج: در خدمتم ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۵ - Sattar-b: مسابقاته یا آموزش شطرنج؟اگه آموزش میشه شرایطش و بگید ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۶ - شطرنج: هم مسابقات داریم هم اموزش ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۶ - شطرنج: اموزش یه صورت عمومی و خصوصی و نیمه خصوصی ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۷ - شطرنج: کلاس نیمه خصوصی از شنبه هفته اینده برگزار میشه ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۷ - شطرنج: میتونید شرکت کنید ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۷ - Sattar-b: کلاس ها بصورت انلاینه؟هزینه‌ش چقدره؟ ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۸ - شطرنج: فعلا کلاسا به صورت حضوری برگزار میشه ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۸ - Sattar-b: مسابقاتم حضوریه؟ ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۹ - شطرنج: بله دیرمز مسابقات داشتیم ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۴۹ - شطرنج: <رسانه حذف شد> ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۰ - شطرنج: <رسانه حذف شد> ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۱ - Sattar-b: محل برگزاری مسابقات کجاست؟هزینه هم داره یا نه؟ ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۲ - شطرنج: هفده شهریور ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۲ - شطرنج: بله هزینه داره ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۲ - شطرنج: یه مسابقات هفتگی هم داریم باشگاه شطرنج ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۲ - شطرنج: نبش دانشگاه 3 ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۵ - Sattar-b: هزینه‌ش چقدره و چه ساعتی برگزار میشه ؟ ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۵ - شطرنج: روز های جمعه ساعت 5 ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۵ - شطرنج: هزینه 30 ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۸ - Sattar-b: ممنونم ۲۰۲۱/۵/۳۰،‏ ۱۸:۵۹ - شطرنج: خواهش میکنم

[JBGruber]

I found an easy fix for this problem by converting the Persian numbers before running rwa_read. I wrapped some code I found on SO in a function and convert the numbers on the fly. Could you confirm that this does what you expect? I put your text into a txt file called rwatest.txt and use this code:

convert_numbers <- function(x) {
  chartr(
    # persian
    "\u0660\u0661\u0662\u0663\u0664\u0665\u0666\u0667\u0668\u0669\u06F0\u06F1\u06F2\u06F3\u06F4\u06F5\u06F6\u06F7\u06F8\u06F9", 
    # arabic
    "\U0030\U0031\U0032\U0033\U0034\U0035\U0036\U0037\U0038\U0039\U0030\U0031\U0032\U0033\U0034\U0035\U0036\U0037\U0038\U0039",
    x)
}

df <- rwhatsapp::rwa_read(x = convert_numbers(readLines("rwatest.txt")))
df
#> # A tibble: 26 × 6
#>    time                author   text                    source  emoji emoji_name
#>    <dttm>              <fct>    <chr>                   <chr>   <lis> <list>    
#>  1 2021-05-30 18:44:57 <NA>     پیام‌ها و تماس‌ها سرتاسر… text i… <NUL… <NULL>    
#>  2 2021-05-30 18:44:57 Sattar-b سلام،خسته نباشید        text i… <NUL… <NULL>    
#>  3 2021-05-30 18:44:57 Sattar-b در مورد اطلاعیه شطرنجت… text i… <NUL… <NULL>    
#>  4 2021-05-30 18:45:57 شطرنج    سلام مچکرم              text i… <NUL… <NULL>    
#>  5 2021-05-30 18:45:57 شطرنج    در خدمتم                text i… <NUL… <NULL>    
#>  6 2021-05-30 18:45:57 Sattar-b مسابقاته یا آموزش شطرن… text i… <NUL… <NULL>    
#>  7 2021-05-30 18:46:57 شطرنج    هم مسابقات داریم هم ام… text i… <NUL… <NULL>    
#>  8 2021-05-30 18:46:57 شطرنج    اموزش یه صورت عمومی و … text i… <NUL… <NULL>    
#>  9 2021-05-30 18:47:57 شطرنج    کلاس نیمه خصوصی از شنب… text i… <NUL… <NULL>    
#> 10 2021-05-30 18:47:57 شطرنج    میتونید شرکت کنید       text i… <NUL… <NULL>    
#> # … with 16 more rows

^{Created on 2022-02-05 by the reprex package (v2.0.1)}

[sattarbadangiz]

Yes i do,thanks

در تاریخ شنبه ۵ فوریهٔ ۲۰۲۲،‏ ۲۳:۲۳ Johannes Gruber < @.***> نوشت:

I found an easy fix for this problem by converting the Persian numbers before running rwa_read. I wrapped some code I found on SO in a function and convert the numbers on the fly. Could you confirm that this does what you expect? I put your text into a txt file called rwatest.txt and use this code:

convert_numbers <- function(x) {

chartr(

# persian

"\u0660\u0661\u0662\u0663\u0664\u0665\u0666\u0667\u0668\u0669\u06F0\u06F1\u06F2\u06F3\u06F4\u06F5\u06F6\u06F7\u06F8\u06F9",

# arabic

"\U0030\U0031\U0032\U0033\U0034\U0035\U0036\U0037\U0038\U0039\U0030\U0031\U0032\U0033\U0034\U0035\U0036\U0037\U0038\U0039",

x)

}

df <- rwhatsapp::rwa_read(x = convert_numbers(readLines("rwatest.txt"))) df

> # A tibble: 26 × 6

> time author text source emoji emoji_name

>

> 1 2021-05-30 18:44:57 پیام‌ها و تماس‌ها سرتاسر… text i… <NUL…

> 2 2021-05-30 18:44:57 Sattar-b سلام،خسته نباشید text i… <NUL…

> 3 2021-05-30 18:44:57 Sattar-b در مورد اطلاعیه شطرنجت… text i… <NUL…

> 4 2021-05-30 18:45:57 شطرنج سلام مچکرم text i… <NUL…

> 5 2021-05-30 18:45:57 شطرنج در خدمتم text i… <NUL…

> 6 2021-05-30 18:45:57 Sattar-b مسابقاته یا آموزش شطرن… text i… <NUL…

> 7 2021-05-30 18:46:57 شطرنج هم مسابقات داریم هم ام… text i… <NUL…

> 8 2021-05-30 18:46:57 شطرنج اموزش یه صورت عمومی و … text i… <NUL…

> 9 2021-05-30 18:47:57 شطرنج کلاس نیمه خصوصی از شنب… text i… <NUL…

> 10 2021-05-30 18:47:57 شطرنج میتونید شرکت کنید text i… <NUL…

> # … with 16 more rows

Created on 2022-02-05 by the reprex package https://reprex.tidyverse.org (v2.0.1)

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/JBGruber/rwhatsapp/issues/28#issuecomment-1030688843, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ASR6KGAIV3OHHODVHJUNBGLUZV54NANCNFSM5NSFJKNQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>