Fix jabbaw scripts path and windows configuration

[nicerloop]

Hi,

I have fixed and updated the wrapper installation instructions. Could someone review and merge them? @patrick-mccourt @saschpe @martonsz