[Bug] "Piece" text seems to get progressivly smaller

[KairuByte]

I can't seem to find a reliable way to reproduce, but the text in this image just keeps getting smaller...

It effects every entry by InfinitHammer, but seemingly none of the default pieces, nor anything to do with Plan.