Tietueiden eräpoisto: toiminnon käynnistyksen jälkeen ilmestyvässä ilmoituksessa mainitaan mm. Uusi niteiden poisto eräajona

KohaSuomi / Koha-translations

(KTRAN) Koha-Suomi translation files are kept here under lock and key.

GNU General Public License v3.0

1 stars 2 forks source link

Tietueiden eräpoisto: toiminnon käynnistyksen jälkeen ilmestyvässä ilmoituksessa mainitaan mm. Uusi niteiden poisto eräajona #34

Closed Kati-Helle closed 7 months ago

Kati-Helle commented 8 months ago

Mikä vikana?

Tietueiden eräpoisto -toiminnon käynnistämisen jälkeen Koha ilmoittaa

englanniksi

Suomenkielisessä ilmoituksessa mainitaan virheellisesti niteistä Uusi niteiden poisto eräajona

Englanninkielisessä mainitaan tietueista New batch record deletion

Mitä pitäisi tapahtua

No response

Kuinka toistaa ongelma/asia

No response

Selain

No response

Jotain muuta?

No response

AnneliO commented 8 months ago

New batch record deletion -lause oli käännetty taustatöissä muotoon Uusi niteiden poisto eräajona. Se on nyt muutettu Koha-Suomen käännöksissä sekä yhteisön Weblatessa muotoon Uusi tietueiden poisto eräajona.

Kati-Helle commented 8 months ago

Kiitos Anneli :) Tuleeko Koha-Suomen käännösmuutos käyttöön myöhemmin?

AnneliO commented 8 months ago

Tiketin tilana on Seuraavaan päivitykseen eli tulee tuotantoon ensi viikon päivityksessä. :)

Kati-Helle commented 7 months ago

Nyt päivityksen jälkeen kunnossa. Kiitos :)