Lyndir / Pearl

Library of components and shared code for applications targetted toward the iPhone OS.
https://github.com/Lyndir/Pearl/wiki
Apache License 2.0
44 stars 9 forks source link

.fr localization #2

Open wvdhaute opened 11 years ago

wvdhaute commented 11 years ago

Hey Maarten :)

Pearl.strings fr localization

Did not create pull request for this, Pearl.strings for fr proposal is pasted below. Not sure what to do with the time.day suffix keys tho

regards, Wim.

============= Pearl.strings ===============

/* Data and Units */ "time.day.suffix" = "th"; "time.day.suffix.one" = "st"; "time.day.suffix.two" = "nd"; "time.day.suffix.three" = "rd";

/* Resources */ "font.size.small" = "18"; "font.size.normal" = "34"; "font.size.large" = "48"; "font.family.default" = "Marker Felt"; "font.family.fixed" = "American Typewriter"; "font.family.symbolic" = "DejaVuSansMono";

/* Menu Items */ "song.sequential" = "Séquentiel"; "song.random" = "Mêler"; "song.off" = "Off";

/* Strings that are the same everywhere. */ "common.title.notice" = "Info"; "common.title.error" = "Erreur"; "common.button.okay" = "Ok"; "common.button.next" = "Prochain"; "common.button.done" = "Fini"; "common.button.back" = "Précédent"; "common.button.retry" = "Réessayez"; "common.button.cancel" = "Annuler"; "common.button.continue" = "Continuer"; "common.button.abort" = "Abandonner"; "common.button.upgrade" = "Mise à jour"; "common.button.yes" = "Oui"; "common.button.no" = "Non"; "common.button.no.kind" = "Plutôt pas"; "common.button.save" = "Sauvegarder"; "common.button.sure" = "Bien sûr!"; "common.button.thanks" = "Merci";

/* Review popup strings. */ "review.title" = "Speak Out"; "review.message" = "Nous espérons que vous avez apprécié \n%@!\ \ Cela signifierait beaucoup si vous pouviez examiner cette version."; "review.yes" = "Bien sûr!"; "review.comment" = "Commentaire / Issue"; "review.no" = "Non, merci";