[x] Provide instructions for the more difficult translation strings
[x] Walk through all strings, list what definitely needs, instructions, tag and list here
[x] Strings with code
[x] ICU expressions: plurals
[x] ICU expressions: selection
[x] Set up billing for Weblate
Secondary tasks
[x] Set up Github discussions for translators to have a space to ask questions
[x] Record a walkthrough of the app
[x] Find a way to group strings by screen / component and do that
[x] Add a screenshot for each string or for some of the more complex ones
[x] Order screenshots by location in the app for a clear workflow for translators
[ ] Rerecord the getting started video to showcase the screenshot-based workflow
[ ] Make it possible for translators to trigger a build to preview their translations without my involvement
[ ] Move videos to Maptio's YouTube channel
Unnecessary
[ ] Set up a page to point to issues still open, i.e. the bits more difficult to translate, so that we can have a discussion about what really needs to be translated
Primary tasks
Secondary tasks
Unnecessary