Stop addFilter adding a new entry if it already exists

[MartinSGill]

E.g. click on +Project or @Context more than once and ensure it's only in the filter once.