feat: add useSafeChainsListValidation, tokenSortConfig and privacyMode

[cryptodev-2s]

Explanation

This PR add three new properties to PreferencesController state:

• useSafeChainsListValidation: already in use in both clients
  • extension: https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/develop/app/scripts/controllers/preferences-controller.ts#L135
  • mobile: https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/patches/%40metamask%2Bpreferences-controller%2B11.0.0.patch#L20
• tokenSortConfig: already in use in both clients
  • mobile: https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/patches/%40metamask%2Bpreferences-controller%2B11.0.0.patch#L22
  • extension: https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/develop/app/scripts/controllers/preferences-controller.ts#L117
• privacyMode: WIP to add the new properties on both clients
  • mobile: https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/pull/11961
  • extension: https://github.com/MetaMask/metamask-extension/pull/28021

References

Changelog

@metamask/preferences-controller

Added

• Add useSafeChainsListValidation preference (#4860)
  • Add useSafeChainsListValidation property to the PreferencesController state (default: true)
  • Add setUseSafeChainsListValidation method to set this property
• Add tokenSortConfig preference (#4860)
  • Add tokenSortConfig property to the PreferencesController state (default value: { key: 'tokenFiatAmount', order: 'dsc', sortCallback: 'stringNumeric' })
  • Add setTokenSortConfig method to set this property
• Add privacyMode preference (#4860)
  • Add privacyMode property to the PreferencesController state (default value: false)
  • Add setPrivacyMode method to set this property

Checklist

• [x] I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• [x] I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• [ ] I've highlighted breaking changes using the "BREAKING" category above as appropriate
• [ ] I've prepared draft pull requests for clients and consumer packages to resolve any breaking changes

[cryptodev-2s]

This change will also simplify the patch in this bump https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/pull/12055