Local Contexts Hub translations and audio

[michael-wynne-wsu]

@nick-deer I was looking at the LC Hub things and wanted to have you confirm what I'm seeing. I also added you to the community/project on the sandbox: https://sandbox.localcontextshub.org/projects/81f2c330-7ffc-424f-bb59-6a185f151522/

1) They appear to have added an audio file field to the base label (one file, not part of the translations). I don't think we accounted for that before. I'm also surprised they're not allowing more/don't have them on translations.

2) I'm not seeing label translations on our sites - either in directories or in content.

[michael-wynne-wsu]

https://passamaquoddypeople.com/digital-heritage/esunomawotultine

[michael-wynne-wsu]

Move this to back end work!