Run/test METplus container using output from WRF container

Work from #40 is needed before this task can be started.

Describe the Task

Note that this running and testing should be performed on Derecho, as discussed in the I-WRF project meeting on 2/23/24.

Estimate the amount of work required here. Issues should represent approximately 1 to 3 days of work.

Consider breaking the task down into sub-issues.

List relevant project deadlines here or state NONE.

Define the source of funding and account keys here or state NONE.

[ ] Select Repository and/or Organization level Project(s) or add alert: NEED PROJECT ASSIGNMENT label
[ ] Select Milestone as the next official version or Future Versions

[ ] Complete the issue definition above, including the Time Estimate and Funding Source.
[ ] Fork this repository or create a branch of develop. Branch name: feature_<Issue Number>_<Description>
[ ] Complete the development and test your changes.
[ ] Add/update log messages for easier debugging.
[ ] Add/update unit tests.
[ ] Add/update documentation.
[ ] Push local changes to GitHub.
[ ] Submit a pull request to merge into develop. Pull request: feature <Issue Number> <Description>
[ ] Define the pull request metadata, as permissions allow. Select: Reviewer(s) and Development issues Select: Repository level development cycle Project for the next official release Select: Milestone as the next official version
[ ] Iterate until the reviewer(s) accept and merge your changes.
[ ] Delete your fork or branch.
[ ] Close this issue.