Inode object count fix2

[edmc-ss]

I reworked the prior "fix" and, in the process, also corrected issues with skipped object deletions.