Investigate D3 optimizations

[cwschilly]

Find ways to scale visualizations for lots of data points (https://medium.com/neo4j/scale-up-your-d3-graph-visualisation-part-2-2726a57301ec)

Look into dynamic zooming

• Points that are covered by other points should not be rendered until we zoom in far enough