Use &Path instead of &str for constant paths

[robin-nitrokey]

This is already slightly more efficient and will be especially important once the string/path conversions in littlefs2 become fallible.