[subscription widget] Add a button for copying the contents of the subscription widget

[pavel-kirienko]

I see now that this is done on click but this is non-obvious and hard to discover. Also the YAML is copied with duplicated newlines.