Design: Alternative Translation that Hover and Highlight with Simplified Paraphrasing

TenzDelek commented 4 days ago

Description:

We are requesting the development of an enhanced translation feature that provides users with an intuitive and interactive way to understand translations with the help of the small model.

User Interface:

Make sure the interface seamlessly integrates the hover and paraphrasing features without cluttering the user experience.
Ensure the original text, translation, and paraphrase are visually distinct yet cohesively presented.
Ensure the hover and paraphrasing features work smoothly, particularly focusing on Tibetan and English.
SubTasks
[x] hover pop up design

changes after review

[x] hover on both text selected

TenzDelek commented 4 days ago

ref:

TenzDelek commented 4 days ago

figma: https://www.figma.com/design/00ZdU8ZXzMcgKXGE3uUK6o/Monlam-AI-Mock-up?node-id=2422-18414&t=rOdkWTC73IlhZ26m-1

Tendolls commented 3 days ago

@TenzDelek the highlight is too dark , lighten it . also it's not to edit, its option the user can choose which paraphrased sentences they want.

TenzDelek commented 2 days ago

@TenzDelek the highlight is too dark , lighten it . also it's not to edit, its option the user can choose which paraphrased sentences they want.

changes reflected

[x] hover grey

Tendolls commented 1 day ago

@TenzDelek please leave the recent design link here to review.

OpenPecha / monlam-apps-roadmap

Design: Alternative Translation that Hover and Highlight with Simplified Paraphrasing #171

SubTasks

changes after review