Rename some misnamed roles

[Tcharl]

Describe the Enhancement:

Roles were orginally 'functionnaly oriented', which was kind of a mistake. These ones were not renamed by laziness:

• routing -> firewalld
• namesserver -> freeipa_dns
• securehost -> freeipa_client