This guide outlines how to configure and fully automate Radarr and Sonarr to prefer German + English dual releases.
Last Updated: 2024-05-30
If you have questions, problems or improvements don't hesitate to create an issue or pull request!
This setup requires Sonarr v4 Beta. Sonarr v3 will not work. However, Sonarr v4 Beta is quite stable and should cause few, if any, problems.
To reliably find German + English Dual Language releases (from now on referred to as "German DL" as the German Scene refers to them), it's best to have an indexer that specializes in these types of releases.
No problem at all! Just follow every step in the guide but skip every step about the "German DL" custom format. At Prefer Language import the one that fits your setup and then remove the "NOT German DL" condition before saving. Sorry if this sounds complicated, I'll soon create an extra page just for this scenario!
By default, Radarr and Sonarr prefer Proper / Repack releases and upgrade to such in case they become available at a later stage. This logic neglects any custom format preferences that you will set henceforth, i.e. override language as well as quality preferences. Hence this option has to be disabled. To do so:
Settings > Media Management
in both Radarr and Sonarr.Advanced Settings
and scroll to / search for the File Management
section.Do not prefer and upgrade
and hit Save Changes
If you don't know how to import custom formats have a look at this short guide: How to import Custom Formats - Trash Guides
Import the Custom Format "German DL":
{
"name": "German DL",
"includeCustomFormatWhenRenaming": true,
"specifications": [
{
"name": "German DL",
"implementation": "ReleaseTitleSpecification",
"negate": false,
"required": true,
"fields": {
"value": "(?i)german\\s*\\.?dl|(?<=\\bGerman\\b.*)(?<!\\bWEB[-_. ])\\bDL\\b|\\[DE\\+[a-z]{2}\\]|\\[[a-z]{2}\\+DE\\]|ger,\\s*[a-z]{3}\\]|\\[[a-z]{3}\\s*,\\s*ger\\]"
}
}
]
}
This custom format matches all possible combinations of "German DL" (without being falsely triggered by WEB-DL). It also matches combinations of [ger,eng] and [DE+EN] which can be found on some torrents.
Import the Custom Format "German DL 2":
{
"name": "German DL 2",
"includeCustomFormatWhenRenaming": false,
"specifications": [
{
"name": "NOT German DL",
"implementation": "ReleaseTitleSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": "(?i)german\\s*\\.?dl|(?<=\\bGerman\\b.*)(?<!\\bWEB[-_. ])\\bDL\\b|\\[DE\\+[a-z]{2}\\]|\\[[a-z]{2}\\+DE\\]|ger,\\s*[a-z]{3}\\]|\\[[a-z]{3}\\s*,\\s*ger\\]"
}
},
{
"name": "German",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": false,
"required": true,
"fields": {
"value": 4
}
},
{
"name": "English",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": false,
"required": true,
"fields": {
"value": 1
}
}
]
}
This custom format is necessary to detect some dual language releases that do not have "German DL" in their name. Note: This custom format has been added at a later stage and is missing from screenshots you will see later.
Import the Custom Format "Language: Not ENG/GER":
{
"name": "Language: Not ENG/GER",
"includeCustomFormatWhenRenaming": false,
"specifications": [
{
"name": "Not English Language",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": 1
}
},
{
"name": "Not German Language",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": 4
}
},
{
"name": "Not German in Title",
"implementation": "ReleaseTitleSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": "(?i)\\bgerman\\b"
}
}
]
}
This custom format is there to exclude any languages other than German and English.
Create a Quality Profile based on the Trash Guides for Radarr and Sonarr. If you're already familiar with setting up quality profiles, you may not need to follow these guides exactly, but they're recommended for those new to the process.
In order to prefer German DL over quality, we need to merge all desired qualities into a single group.
How to merge qualities - animation from TRaSH Guides (MIT License).
In this example we'll want to prefer the quality in this descending order: Remux-1080p -> Bluray-1080p -> WEBDL-1080 -> Bluray-720p
Here is how it should look after merging the qualities:
Despite merging the qualities, it's still possible to upgrade them through custom formats. More details on that can be found in the section Quality Upgrades via Custom Formats.
The language in the quality profile profile must be set to Any
.
In your quality profile set the value of "Upgrade Until Custom" to 50000
In the Quality Profile settings, set the scores for the custom formats as follows:
Custom Format | Score |
---|---|
German DL | 25000 |
German DL 2 | 25000 |
Language: Not ENG/GER | -30000 |
This will result in this priority:
Import the Custom Format "Language: German Only":
{
"name": "Language: German Only",
"includeCustomFormatWhenRenaming": false,
"specifications": [
{
"name": "Language GER",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": false,
"required": true,
"fields": {
"value": 4
}
},
{
"name": "NOT German DL",
"implementation": "ReleaseTitleSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": "(?i)german\\s*\\.?dl|(?<=\\bGerman\\b.*)(?<!\\bWEB[-_. ])\\bDL\\b|\\[DE\\+[a-z]{2}\\]|\\[[a-z]{2}\\+DE\\]|ger,\\s*[a-z]{3}\\]|\\[[a-z]{3}\\s*,\\s*ger\\]"
}
},
{
"name": "Not English",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": 1
}
}
]
}
Set the custom score to 15000
.
This will result in this priority:
Import the Custom Format "Language: English Only":
{
"name": "Language: English Only",
"includeCustomFormatWhenRenaming": false,
"specifications": [
{
"name": "Language ENG",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": false,
"required": true,
"fields": {
"value": 1
}
},
{
"name": "NOT German DL",
"implementation": "ReleaseTitleSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": "(?i)german\\s*\\.?dl|(?<=\\bGerman\\b.*)(?<!\\bWEB[-_. ])\\bDL\\b|\\[DE\\+[a-z]{2}\\]|\\[[a-z]{2}\\+DE\\]|ger,\\s*[a-z]{3}\\]|\\[[a-z]{3}\\s*,\\s*ger\\]"
}
},
{
"name": "NOT German Language",
"implementation": "LanguageSpecification",
"negate": true,
"required": true,
"fields": {
"value": 4
}
}
]
}
Set the custom score to 15000
.
We want to prioritize German DL releases and upgrade to higher qualities within that subset.
Import the Custom Formats you need:
Note: If you require a custom format for a different quality, import one of the above examples and modify the conditions accordingly. It should be relatively straightforward.
In the previous example where we looked for Remux-1080p, Bluray-1080p, WEBDL-1080p, and Bluray-720p, we would need to add a custom format for each of these.
Next, assign scores to these custom formats in the quality profile. Assign 0
for the lowest quality, 2000
for the second lowest, 4000
for the next, and so on, increasing the score by 2000
each time. This scoring system will prioritize and upgrade to higher quality formats when they become available.
Here is an example of what the scoring should look like:
Now, whenever a higher-quality German DL release becomes available, your setup will automatically upgrade to it.
Mic dubbed (MD) releases are poor quality sound recordings made in movie theaters, for example, and may include sounds made by people there. Very often the first German DL release will have great english soundtrack but a mic dubbed German soundtrack. Unless you are really impatient I highly recommend to avoid them. This is only needed for Radarr, not for Sonarr.
Even if you don't want to avoid them you should still give it a negative score of something like -100
so that Radarr will still upgrade to a non mic dubbed release when possible.
Import the MIC DUB Custom Format:
In the Quality Profile settings, set the scores for the custom format as follows:
Custom Format | Score |
---|---|
MIC DUB | -35000 |
Of course I am always happy about a donation :D PayPal: https://paypal.me/pcjones1
For other donation options please contact me on Discord or Telegram - thanks!
Date | Change |
---|---|
2023-08-22 | Added BluRay/Remux custom formats for Sonarr because Sonarr doesn't have the Quality Modifier filter |
2023-08-27 | Added different Web-DL/WebRip custom formats for Sonarr and Radarr as they use different internal ids |
2023-09-30 | Added "German DL 2" custom format to detect dual language releases which have been identified correctly by Sonarr/Radarr but don't have "German DL" in their name |
2024-01-30 | Fixed English/German only custom formats being wrongly detected if "German DL 2" custom format was also detected |
2024-02-16 | Added invite link to the UsenetDE Discord Server |