Use google-github actions to authenticate with gcloud kubeflow cluster

[Bubblyworld]

Rather than pasting in a kubeconfig and google service account token, which seems to be rather flaky, we now use some google-github actions that can take a service account key and generate the kubeconfig automatically.