Feature/user filtering

[salmma]

• instead of invoking QProv, invoke Qiskit Service for up-to-date information about QPUs
• enable filtering of QPU selection results based on user ids
• remove token out of db and, instead, add it to the execute endpoints