Switch to new Unity input system

[Warlander]

This should be done before adding customizable inputs, as it will make it much easier to add them.

[Warlander]

Implemented. We might expand input capabilities later, but it's out of scope for now.