⭐ New feature: Add column groupings / drill down on suite level

[WasiqB]

📗 Description of the new feature request?

• [ ] Add column grouping or drill down option on suite level
• [ ] First result page should show all the suites with it's statistics
• [ ] When user clicks on the suite name, similar page opens up with all the tests of that suite
• [ ] Second page will have a clickable breadcrumb navigation to go back to the suites page
• [ ] Charts and stats on the suite page will display data for all the suites
• [ ] Charts and stats on the test page will display data for all the tests of that suite

💁 Supporting information

No response