WilldooIT / Pentaho-reports-for-OpenERP

Integration for OpenERP to Pentaho.
GNU General Public License v2.0
91 stars 116 forks source link

Access translation of fields #263

Open morphace opened 8 years ago

morphace commented 8 years ago

Hi Richard,

How would I access the translations for fields (the content translation) for the selected language? For example, if I include the UOM of a product I always get 'Unit(s)' instead of the translated value of the selected language....

Secondly: is there a smart way how to access the translation of field labels?

Thanks!

diggy128 commented 8 years ago

Actually no. Have a look at issue #92

richard-willdooit commented 8 years ago

@morphace @diggy128 Unfortunately for you guys, we live in a pocket of the world where we never have to use the translation features, otherwise I may even have been able to tell you how hard it may be to implement. Reality is, I have no idea. For an object based report, I guess the calls could be made to translate the values (?) but this is all in a big black box for my understanding, and it would take somebody who needs this to come up with a solution and propose a merge for it.