[백] 퍼스널 모빌리티 예약 로직 수정, 예약중인 퍼스널 모빌리티 조회 추가

[Sangyong-Jeon]

• 퍼스널 모빌리티 예약 시 이미 예약중인 퍼스널 모빌리티가 있는지 검증
• 예약중인 퍼스널 모빌리티가 있는지 조회 기능 추가