Translations are not 100%

aceinnolab / Inkycal

Create awesome e-paper dashboards within minutes! Modularity? Check! Python3? Check? Works on Raspberry Pi Zero W? Check! Support for own modules? Check!

https://aceinnolab.github.io/Inkycal/

GNU General Public License v3.0

1.21k stars 128 forks source link

Translations are not 100% #340

Closed EinKantHolz closed 5 months ago

EinKantHolz commented 5 months ago

Just want to know if it's a bug or a missing "feature": I set all my modules to "de" language but there are some words which are not translated.

The Weater module: Every day is in english
The Agenda module: for all day entries it says "all day" instead of "ganztags" or similar in german.

Can i modifiy those translations by myself and if so, where?

EDIT: I found a bug while using the token "DD. MMMM YYYY" > It displays only "11. Juni 202" - the 4 is missing. One has to use YYYYY (5x Y for 2024).

github-actions[bot] commented 5 months ago

Hi there and welcome to Inkycal. Thanks for opening this issue. As this is your first issue in this repository, please read through the contributing guidelines

aceisace commented 5 months ago

Hi @EinKantHolz and thanks for reporting this issue. I will take care of this soon 👍 . Meanwhile, if you notice any other missing translations, please post them here

aceisace commented 5 months ago

I've implemented the suggestions by these changes:

Add MaterialIcons font
Use icon for all-day events on Agenda module as translating "all-day" is pretty complicated without bloating the code and additional dependencies
Fix missing translations, e.g. weekday on daily weather forecast

The PR for this is on the way, once the tests have passed, I kindly ask you to test the changes to ensure it's working as expected