show less avatars in mobile to prevent overflow

[adrienpoly]

this section would overflow on mobile thus the entire page overflows as seen in #404