chore: types running with v4 locally, but also v4 and v3

[Haroenv]

Summary

• detect v5 correctly in types
• use v5 client as base version to avoid conflicts (which customers won't have unless they install both versions like us)

Result

all tests green

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit fa45bd4b8fd4a058ea802cbc540733401bae177d:

Sandbox	Source
example-instantsearch-getting-started	Configuration
example-react-instantsearch-getting-started	Configuration
example-react-instantsearch-next-app-dir-example	Configuration
example-react-instantsearch-next-routing-example	Configuration
example-vue-instantsearch-getting-started	Configuration