chore: Update go-algorand-sdk

[Eric-Warehime]

Summary

Update go-algorand-sdk dependency (and go-codec).

Test Plan

CI

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #1551 (6ca5f83) into develop (1458c38) will increase coverage by 0.22%. The diff coverage is 100.00%.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #1551      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    68.35%   68.58%   +0.22%     
===========================================
  Files           38       37       -1     
  Lines         7443     7417      -26     
===========================================
- Hits          5088     5087       -1     
+ Misses        1926     1903      -23     
+ Partials       429      427       -2     

Impacted Files	Coverage Δ
api/pointer_utils.go	94.36% <ø> (ø)
idb/postgres/internal/writer/write_txn.go	82.03% <ø> (ø)
idb/postgres/postgres_migrations.go	57.39% <ø> (ø)
api/converter_utils.go	92.70% <100.00%> (ø)
config/datadir.go	88.57% <100.00%> (+14.15%)	:arrow_up:

... and 1 file with indirect coverage changes

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more