No inflection icon generated for κάτεισι (Greek verb)

[monzug]

double click on κάτεισι line 6 from https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:1-4b/ no inflection icon is generated.

the Morpheus output is the following:

κάτειμι verb

κατά:εισι verb indicative singular 3rd present active irreg_mi unasp_preverb

are we missing the match because we don't have this table?

[balmas]

I believe we don't get a match here because our rule for the irreg_mi stemtype also specifies the headword εἰμί. And that is the verb It would be easy enough to add another rule that says any word which an irreg_mi stemtype should show the εἰμί table, or alternatively to add an additional match to the εἰμί table just for the headword κάτειμι.

@monzug what do you think would be best?

[monzug]

I would rather go for the first solution. but I am not so comfortable unless there is time for testing. it would be nice to know how many irreg_mi stemtype we have in morpheus and see if the fix would work for a subset of these words. do you think it would be possible to have such a list?

[balmas]

I would have to look into the data to see if I can figure that out. I think this won't be something we try to do right now anyway so I guess we can take our time.

[monzug]

agree. I did try variation of the Morpheus tool with no much luck...

On Mon, Nov 11, 2019 at 10:44 AM Bridget Almas notifications@github.com wrote:

I would have to look into the data to see if I can figure that out. I think this won't be something we try to do right now anyway so I guess we can take our time.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/alpheios-project/inflection-tables/issues/291?email_source=notifications&email_token=AJ32UOND7B526LH6PFO2DS3QTF4UJA5CNFSM4JKXRRM2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOEDXG5WQ#issuecomment-552496858, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJ32UOL3WJXISQYEQRUTPCLQTF4UJANCNFSM4JKXRRMQ .

[balmas]

see related item alpheios-project/alpheios-core#54

[monzug]

if we add the headword κάτειμι to rules.csv, we should also add the compound of ἵημι for table verbpdgm34 such as ἀφίημι (#316 ) such as verbpdgm32 2 verb active ἵημι
verbpdgm33 2 verb mediopassive ἵημι
verbpdgm33 2 verb middle ἵημι
verbpdgm34 3 verb active aorist ἵημι
verbpdgm35 3 verb middle aorist ἵημι

verbpdgm32 2 verb active ἀφίημι
verbpdgm33 2 verb mediopassive ἀφίημι
verbpdgm33 2 verb middle ἀφίημι
verbpdgm34 3 verb active aorist ἀφίημι
verbpdgm35 3 verb middle aorist ἀφίημι

[monzug]

btw, line 76 in rules.csv is a dup of line 75. right now we have two lines like this verbpdgm35 3 verb middle aorist ἵημι we should change middle in mediopassive in one of the two identical lines.

I moved the above into a new issue alpheios-project/inflection-tables#357

[monzug]

an other verb is εἴσειμι

[monzug]

see also #66 for test cases