doc(hubble): enhance hubble usage doc/command

[returnToInnocence]

Purpose of the PR

• Currently, the git download target directory and the cd target file directory are inconsistent, so we are trying to unify them

Main Changes

• Change "cd incubator-hugegraph-toolchain" in en doc Section 2.3 to "cd hugegraph-toolchain"
• Change "cd incubator-hugegraph-toolchain" in cn doc Section 2.3 to "cd hugegraph-toolchain"
• In the source compilation section, remove the node and yarn installation flow (en doc & cn doc)
  • The plugin frontend-maven-plugin has been added to hugegraph-hubble/hubble-be/pom.xml. To compile hubble, we do not need to install Nodejs V16.x and yarn environment in your local environment in advance.

[returnToInnocence]

Keep this PR open until the hubble enhancement done (enhance the doc together)

get it！

[github-actions[bot]]

Due to the lack of activity, the current pr is marked as stale and will be closed after 180 days, any update will remove the stale label

[returnToInnocence]

Due to the lack of activity, the current pr is marked as stale and will be closed after 180 days, any update will remove the stale label

Please do not close it. Although I have been delayed by other matters due to personal reasons, I have no time to deal with it, but I still record this issue in my todo list, so please keep this issue for me

[github-actions[bot]]

Due to the lack of activity, the current pr is marked as stale and will be closed after 180 days, any update will remove the stale label