chore(release): add release notes for 2.30.4

Event
{
  "armoryServices": [
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Dinghy™",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Echo",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Clouddriver",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Kayenta",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "Updating Banner plugin to 0.2.0 (#630) (#631)"
      ],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Gate",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Terraformer™",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "chore(cd): update base service version to rosco:2023.10.18.06.02.34.release-1.30.x (#591)"
      ],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Rosco",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "chore(cd): update base deck version to 2023.0.0-20231018060032.release-1.30.x (#1359)"
      ],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Deck",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "fix: NoSuchMethodError exception in JenkinsClient. (#377) (#528)"
      ],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Igor",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "chore(cd): update base orca version to 2023.10.09.23.59.23.release-1.30.x (#738)",
        "fix(terraformer): Ignoring logs from the Terraformer stage context (#740) (#741)",
        "chore(cd): update base orca version to 2023.10.18.06.01.45.release-1.30.x (#752)"
      ],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Orca",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Fiat",
      "previousVersion": "2.30.3"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "2.30.4",
      "name": "Armory Front50",
      "previousVersion": "2.30.3"
    }
  ],
  "armoryVersion": "2.30.4",
  "ossServices": [
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Echo",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Clouddriver",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Kayenta",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Gate",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "feat(helm/bake): Add additional input fields where we can fill in details of the APIs versions (#1020) (#1029)"
      ],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Rosco",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "feat(helm/bake): Add additional input fields where we can fill in details of the APIs versions (#10036) (#10046)"
      ],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Deck",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Igor",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [
        "fix(front50): teach MonitorPipelineTask to handle missing/null execution ids (#4555) (#4558)",
        "feat(helm/bake): Add additional input fields where we can fill in details of the APIs versions (#4546) (#4563)"
      ],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Orca",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Fiat",
      "previousVersion": "1.30.0"
    },
    {
      "commitMessages": [],
      "currentVersion": "1.30.4",
      "name": "Spinnaker Front50",
      "previousVersion": "1.30.0"
    }
  ],
  "ossVersion": "1.30.4",
  "prerelease": false,
  "stack": {
    "artifactSources": {
      "dockerRegistry": "docker.io/armory"
    },
    "dependencies": {
      "redis": {
        "commit": null,
        "version": "2:2.8.4-2"
      }
    },
    "services": {
      "clouddriver": {
        "commit": "767aa739e9c38d2ec7822e9e9a1838b69a56d4c0",
        "version": "2.30.4"
      },
      "deck": {
        "commit": "305d4e3ccdd7ad009c14a0093cd64bdb0ad9aeaa",
        "version": "2.30.4"
      },
      "dinghy": {
        "commit": "a3b59d9e4b810cc968d0f5e8e8370e1670574768",
        "version": "2.30.4"
      },
      "echo": {
        "commit": "2ef241fd3da29fb70cdb05432d022f0edd752d51",
        "version": "2.30.4"
      },
      "fiat": {
        "commit": "5d44e1f53d2f33b17f8decfb057a18cfe4b6fa08",
        "version": "2.30.4"
      },
      "front50": {
        "commit": "5d9bb31f65f96087be30ce96cea1b6d481a6bef4",
        "version": "2.30.4"
      },
      "gate": {
        "commit": "5758316afba1260d2012730c471fd461819e7f39",
        "version": "2.30.4"
      },
      "igor": {
        "commit": "3123451525458f96548859b9bf2b15c89810f577",
        "version": "2.30.4"
      },
      "kayenta": {
        "commit": "1d2f5193ec681b5122fe7c34da6bbd569da8e0b8",
        "version": "2.30.4"
      },
      "monitoring-daemon": {
        "commit": null,
        "version": "2.26.0"
      },
      "monitoring-third-party": {
        "commit": null,
        "version": "2.26.0"
      },
      "orca": {
        "commit": "abf688128f3557e53d8873b5f2fe623b1ad478f9",
        "version": "2.30.4"
      },
      "rosco": {
        "commit": "7907c80fd9ca1d956d5927a3e190617671b7e012",
        "version": "2.30.4"
      },
      "terraformer": {
        "commit": "249e7be18074af100212ddd554d9fb35afd65873",
        "version": "2.30.4"
      }
    },
    "timestamp": "2023-10-19 13:42:07",
    "version": "2.30.4"
  }
}
armory / docs

chore(release): add release notes for 2.30.4 #2220
